问：急求日语专业毕业论文题目
- 答：q我百度名】
我有，
问：想了一个星期还是不知道日语毕业论文怎么选题，急！！！！！~
- 答：你可以就就某一具体文化表现进行切入，对比一下中日的文化区别，这样就可以凑构5000字了。比如中日的河有很大的不同，那就对比一下文学、文化中的河：
日本：
《北の河》高桥有一（1965年芥川）
《深い河》田久保英夫（1969年芥川）
《泥河》、《莹川》宫本辉（1977年芥川）
再来看中国：
《呼兰河传》萧红
《黄河东流去》李淮
可以通过日文维基、百度百科了解大意，然后就可以开始写了。 - 答：实话实说，日语论文中，的确是日本文学方面最有的写，也最容易写。只要按照年代顺序或者流派等架构论述，在就这些加入自己的评价解读等，和可以将其纵向地与其他国家，比如我国的文学进行对比，加以阐述。5000字应该是张飞吃豆芽啦~！祝好~！
问：翻译硕士日语和日语翻译基础考试内容都考什么
- 答：具体的题型与侧重点要看你报考的学校，毕竟这两门很多都是学校自主命题，有各自的偏好。比较宽泛地来说，翻译硕士日语这门偏重考日语基础：文化常识、语法、阅读、作文等这一类，有时还会参杂考一些翻译相关的题目。日语翻译基础则是重点考察翻译能力，单词短句长篇文章的中日互译是主要的考察方向。
- 答：gngsgsnsgnhghdgm
问：日语本科生翻译方向的论文可以写些什么啊？能不能给些建议？会不会很难?
- 答：翻译研究方面的么？写毕业论文就是从两点出发的：
自己研究的内容走个总结报告（擅长的，已经掌握的内容做个深入总结）
感兴趣的内容，对以往学术报告的探究（要求了解至最新的研究论点，发表自己独到的发现）
前一种要求低，后一种就要大量学习了。具体看导师的要求，他说要些什么样，与导师探讨一下，在他可以指导的范围内完成论文。
方向：
翻译文献方面可以查找过去的资料。有什么新的发现。
翻译中必须了解文化和词句的由来。就其中一个方面论述，看出什么。
一种语言翻译时的规律，方法总结等。
外国名著中文翻译的著作研究等。
等等，范围很大。定的题目不同难度的跨度也巨大。请找到感兴趣和擅长的方面入手，发表研究成果。现在没有方向的话，建议不要找太大太抽象的题目。越小越吸引人的题目越好写。
以上作做参考。
问：求助翻译一下日语论文题目
- 答：コンビニセブンイレブンについての市场拡大戦略分析
中文：关于7-11便利店的市场扩张战略分析
7-11便利店一看就知道是日本的，所以在此无需翻译出来。 - 答：日本では7 - 11コンビニ市场拡大戦略を分析してみた
- 答：7-11日本市场拡大戦略の分析
